It's very common to place a protection capacitor on a tweeter in an active system, things happen beyond (and within) our control sometimes, so it's good insurance.

The devteam/miniDSP cannot protect us from ourselves.